БЕРЛИН, 17 октября.

/Корр. ТАСС Антон Долгунов/. Жизни кандидата на пост обербургомистра германского Кельна Генриетте Рекер, которая получила в субботу ножевые ранения после нападения неизвестного, ничего не угрожает. Об этом сообщили представители городских властей.

В полиции корр.ТАСС указали, что напавший задержан, он уже был допрошен. Было ли связано нападение с политической деятельностью Рекер, не уточняется в интересах следствия. Помимо нее, пострадали, по уточненным данным, еще четыре человека.

Инцидент произошел на рыночной площади в районе Браунсфельд. Мужчина, который напал на прохожих, стоял около агитационного стенда Христианско-демократического союза, там же находилась и Рекер. Впрочем, сама она является беспартийным кандидатом.

Свидетели сообщают, что горожане еще до прибытия полиции пытались обезвредить нападавшего при помощи зонтиков с символикой ХДС, которые стояли возле стенда. У мужчины был нож с 20-сантиметровым лезвием. На Рекер он напал целенаправленно, приводит слова свидетелей кельнская газета Express.

Слова поддержки в связи с инцидентом выразила премьер-министр федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия Ханнелоре Крафт. "Это нападение на всех нас", - написала она на своей страничке в сети микробиологов Twitter. Она пожелала скорейшего выздоровления как кандидату на пост градоначальника, так и другим пострадавшим.

Выборы запланированы на воскресенье. Изначально они должны были пройти в сентябре, однако городские власти распорядились перенести голосование из-за некачественных избирательных бюллетеней. Речи о переносе выборов из-за произошедшего сегодня нападения не идет.

Рекер 58 лет, она родилась и выросла в Кельне, по образованию юрист. В ходе избирательной кампании она обещала начать в городе "фундаментальные перемены".

БЕРЛИН, 18 октября. /Корр. ТАСС Вячеслав Филиппов/. Получившая в субботу тяжелое ранение в результате покушения Генриетте Рекер избрана обер-бургомистром (мэром) Кельна. Как сообщил в воскресенье телеканал N-TV, она опередила остальных шесть кандидатов в первом туре, набрав, по предварительным данным, 51,7% голосов.

Такой результат уже гарантирует ей победу. 58-летняя Рекер будет первой женщиной на посту главы четвертого по величине города Германии.

В субботу она получила ножевое ранение на рыночной площади в районе Браунсфельд. Беспартийная кандидат на пост обер-бургомистра находилась возле агитационного стенда Христианско-демократического союза, когда к ней приблизился 44-летний мужчина и нанес удар ножом. Кроме нее пострадали еще четыре человека, которые пытались обезвредить напавшего.

В тот же день Рекер была сделана операция, после которой ее состояние удалось стабилизировать. Врачи исходят из того, что она пойдет на поправку.

Мужчина позднее признался, что причиной преступления стали заявления Рекер, касающиеся миграционной политики. Она является сторонником размещения в городе беженцев.

Как оказалось, подозреваемый в 1990-е годы состоял в ныне запрещенной правоэкстремисткой организации.

http://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/2357121