В сообщении были упомянуты некие два пациента, которых доставили в больницу с симптомами "воздействия предположительно опиоидного вещества", возможно – фентанила.

Однако затем издание заменило слово "фентанил" на "некую субстанцию".

Досадный промах UK CSJ заметила известная болгарская журналистка Диляна Гайтанджиева, которая занимается расследованиями о незаконных поставках оружия, в том числе разномастным боевикам в горячих точках мира. "Скрипали попали под действие фентанила, не "Новичка". После того, как я опубликовала эту информацию, the Clinical Services Journal отредактировал ее", – написала в Facebook журналистка. И разместила скриншот первоначальной версии заметки о том, что районная больница Солсбери уведомила 5 марта о серьезном инциденте, связанном с отравлением двух человек – мужчины и женщины.

В информации не говорится, о ком идет речь, однако отмечается: "Служба скорой помощи приехала на место событий в костюмах противохимической защиты и на месте уже была служба реагирования. Это произошло после того, как несколькими часами ранее мужчина и женщина подпали под действие фентанила в городском центре. Этот опиоид в 10 тыс. раз сильнее героина. Представитель Salisbury NHS Foundation Trust сказал: "В данный момент мы имеем дело с серьезным инцидентом с небольшим количеством жертв".

В настоящий момент на сайте издания размещен отредактированный вариант информации.

Фентанил – наркотическое вещество, применяется для анестезии, синтетический анальгетик, оказывающий мощное, но кратковременное воздействие. Само вещество, а также в сочетании с другим реагентом, может привести к состоянию, весьма похожему на то, в каком были найдены Скрипали.

Фентанил и его производные применяются спецслужбами в различных странах, в том числе в военных операциях, например, для нейтрализации террористов .